Ei salig blanding av norsk og engelsk, og sånn får det lov å være. Dette er mine notater. Det kan finnes andre definisjoner som er like riktige som disse.
- AOC – Appellation d’Origine Contrôlée, en opphavsrett for vin (men også andre fødevarer) definert til et bestemt område.
- Body – den overordna følelsen vinen gir i munnen. Body innebærer at strukturelle komponenter, sukker + syre + tanniner + alkohol, jobber sammen. For de fleste viner er det alkoholen som bidrar mest (kilde: Winefolly).
- Canopy – de delene av et vintre som er over bakken, noen ganger også brukt om mikro- og mesoklima
- Coulure – en deformasjon som resultat av dårlig vær/klima i blomstring. Coulure gir dårlige klaser med lite druer pga dårlig befruktning (kilde: winewisdom)
- Fenologi – vitenskap om den påvirkninga klimaet har på de periodiske endringene hos dyr og planter (kilde: snl.no)
- Fotosyntesen – foregår i bladene på plantene. Planter fanger opp CO2 fra lufta og vann via røttene sine. Ved hjelp av sollys omdannes dette til sukker, som plantene trenger for å vokse seg sterke. Plantene slipper oksygen ut i lufta, og oksygenet trenger folk og dyr for å puste.
- Graddag – en målenhet som sier noe om forholdet temperatur og tid (kilde: snl.no).
- Hybriddrue – krysninger av undergrupper av Vitis
- Kontinental klimasone – karakteriseres som områder der det er stor forskjell på gjennomsnittlig høy og lav temperatur og tydelige årgangsvariasjoner
- Limestone – eng. kalkstein
- Malolaktisk fermentering (malo) – en prosess som omdanner eplesyra (som er ganske spiss) til ei mjukere vinsyre ved hjelp av melkesyrebakterier. Malo kan oppstå spontant, men det kan også styres i gjæringsprosessen. Malo kan bidra til en smak av smør i vinen.
- Makroklima – det store klimaet, måles i kilometer
- Maritim klimasone – områder nær havet eller store innsjøer, liten variasjon i temperaturene
- Mesoklima – klimaet i vingården
- Middelhavsklimasone – varme, tørre og solrike somre, milde og våte vintre
- Mikroklima – klimaet i plantene
- Millerandage – også en deformasjon som resultat av dårlig vær/klima i blomstring. Millerandage (også kalt «hen and chicken») gjør at noen druer i en klase blir veldig små og uten stein. Druene kan hente seg inn før høsting (kilde: winewisdom)
- New World – i praksis alt utenfor de tradisjonelle vinområdene i Europa og Midt-Østen.
- Old World – Armenia, Bulgaria, Frankrike, Georgia, Israel, Italia, Kroatia, Kypros, Polen, Portugal, Spania, Tyskland, Østerrike
- Phylloxera – vinlus
- Tanniner – garvestoff. Tanniner finnes i skallet, stilken og steinen på drua. Tanniner kan gi en tørr følelse i munnen og på tennene.
- Terroir – teorien om at druene har en smak og aroma som baserer seg på stedet de vokser. De viktigste komponentene som utgjør terroir er jord, klima, sollys, topografi.
- Topografi – stedsbetegnelse, beskrivelse av terrenget (kilde: snl.no)
- Trellis – for vindruer er trellis feks påler og streng som holder plantene oppe
- Veraison – begynnelsen på modninga for drua, drua begynner å skifte farge
- Vinifikasjon – druedyrking og vinlaging
- Vinstil – Winefolly opererer med 9 stiler: Musserende, lette hvite, fyldige hvite, aromatiske (søte) hvite, rosé, lette røde, medium røde, fyldige røde, dessertviner. WSET opererer med følgende stiler: Still or sparkling, colour (red, white, rosé), body (light, medium, full), sugar (dry, medium, sweet), aromathic, oak, fortified wines.
- Vitikultur – vinodling og høsting
- Vitis vinifera – den vanligste arten av drueplante for vinproduksjon. Det finnes et vell av sorter.
- Ønologi – læren om vindyrking og vinframstilling